Duo testis bene benedata!

Papa seçiminden önce en yaşlı kardinalin, Papa adayının kadın olmadığını kesinleştirmek için delikli sandalyede testislerini muayene ettikten sonra sarf ettiği sözdür. Bu adet 9. yy.’dan beri uygulanıyor. Duo testis bene benedata! Yani iki adet testisi var uygundur! Veya Duos habet et bene pendentes! İki tane, düzgün ve sarkıyorlar.
Evet, uygulama garip gelebilir ama bunun arkasında yatan bir neden var. 13. yy. kroniklerinde, 853 yılında Papa seçildikten sonra VIII. John adını alan, Joanne isimli kişinin kadın olduğu, bir ayin esnasında doğurduktan sonra anlaşılıyor. (O zamana kadar nasıl anlaşılmadığı ayrı bir merak konusudur.) Tabi olay anlaşılınca, Joanne linç girişimiyle öldürülüyor ve daha sonra Joanne’ın ismi papalar listesinden siliniyor. Farklı bir görüş ise aslında böyle bir şey olamayacağı ve yüzyıllardır inanılan bu hikayenin din adamlarının hayali olduğunu, Roma anıtlarının tarihselleştirilmesi ya da anti-papa hicivlerinden kaynaklandığını düşünmektedirler.